“李桂花，你来数一下，这四千元钱是否够数？”

     “好，我这就点点。为了这事我都好几个月吃不下饭睡不着觉了，要不是法官用心为我们调解，我这官司不知道啥时候才能打完，这下好了，官司了了，我和二弟一家也和好了，真是让法官您费心了呀，实在是太感谢你们了！”

    2017年5月10日上午，郑州市惠济区人民法院古荥法庭内，随着4000元赔偿款的交付，这起兄嫂间因通行所引发的身体权纠纷得到了圆满解决。

    李桂花是郑州市惠济区某村村民。丈夫早逝后，身为残疾人的李桂花靠打零工独自将儿子刘毛毛抚养长大。

    2016年，李桂花所在的村庄进行拆迁改造。新划分的宅基地上，李桂花和丈夫二弟刘文昌一家成了邻居。因盖房超出范围，李桂花和二弟一家自此开始摩擦不断。村委会及街坊四邻多次劝说无果，双方的矛盾也日益加深。

    2016年12月的一天，刘毛毛运送建房材料时，二叔刘文昌的车挡在了路中间。因多次要求移车未果，刘毛毛先是同二叔一家发生了口角，随后厮打起来。混乱中，前来劝架的李桂花也被打伤。李桂花随后被送往医院治疗，出院后，她多次要求二弟一家赔偿，却总是遭到了“躲猫猫”。

无奈之下，李桂花将二弟刘文昌、弟媳张桂云告到了惠济法院，请求二被告支付医疗费、误工费、护理费等共计人民币1万元。

    承办该案的冯法官仔细阅读案卷材料后认为，本案中双方对案件事实争议不大，双方争议的关键点在于赔偿的数额。如果简单的一判了之，则很可能刘文昌一家拒不履行。而且由于李桂花与二弟刘文昌一家是邻居，也会对其今后生活带来困扰。于是，他联合村干部、人民调解员多次到李桂花及刘文昌家中走访，耐心做双方思想工作，以情、以理化解双方的心结。在法官的不懈努力下，刘文昌的思想有了松动，主动向李桂花一家赔礼道歉，并表示愿意支付赔偿款。最终，在法官的主持下，双方顺利达成调解协议：“刘文昌夫妇支付李桂花医疗费、误工费等共计人民币4000元，双方就此事再无其他纠纷。这才出现了文章开头的一幕。

    【提醒】

    中国有句俗话叫做“家和万事兴”，家庭，是社会的细胞，是维护社会和谐的重要基石。而家庭成员之间由于往来频率较高，由此所引发的矛盾纠纷也呈上升趋势。究其原因，主要是夫妻感情破裂，兄弟姐妹间矛盾长期得不到解决等。但纠纷双方毕竟是血浓于水的亲人，暴力绝不是平息纷争的有效手段。为此提醒市民在面临此类纠纷时，要保持冷静客观的态度，多“换位思考”，多沟通交流，尽量采用协商方式解决，如协商不成，可保留相关证据，向人民法院提起诉讼，切莫因一时冲动既伤了身，又伤了钱，更伤了情。

    （本案中人物均为化名）